記得第一次聽這首歌曲是在錢櫃KTV裡，將近四年前的事。當時部門裡的男同事，小丹，用略帶童稚但卻滄桑的嗓音低低的，娓娓地唱出此曲。歌詞一字字鑽入耳裡直達心間， 頓時感受到”泣孤舟之嫠婦”的哀怨，耳邊有悶雷乍響的震撼。

世上怎麼會有這樣哀淒的曲調？心被撕裂，情被毀傷後，只有借酒澆愁，唱著“三分醉，七分痴，十分相思啊，夢中見”這般無奈的心緒。

今晚重看江蕙的“初登場”DVD，再次讚嘆她幾近完美的嗓音。從演唱會第一首到安可曲最後一首，音質同樣嘹亮深刻; 現場演唱的質量與CD播出來的完全一樣。如果要票選國寶級的台語歌手，我雙手雙腳支持二姊。

只可惜“美聲沒美命”。江淑蕙幼時成長過程艱辛，長大後情路更是坎坷，至今仍是小姑獨處。我常想，如果有機會和她說上話，我想問的是：如果“歌聲美”和“情路順”，你會選哪一方？

恐怕 …… 連他自己也不知道該怎樣抉擇吧！

同場加映：男版的“斷腸詩”和江蕙的版本各有風味。